大箱子、大柜子这些笨家具搬起来很不方便。 笨重 <繁重而费力的。> nghĩa là gì

• mấy thứ đồ gia dụng rương lớn tủ to nặng nề này dọn nhà thật là bất tiện

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 箱     [xiāng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: TƯƠNG, SƯƠNG 1. rương;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 柜     [jǔ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: CỰ cây phong nguyên...
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 些     [xiē] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 7 Hán Việt: TA 1. một ít; một...
• 笨     [bèn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 11 Hán Việt: BÁT 形 1. đần; đần...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 具     [jù] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: CỤ 1. dụng cụ; đồ dùng; bộ...
• 搬     [bān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: BAN 1. chuyển; xê...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 很     Từ phồn thể: (佷) [hěn] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: NGẬN,...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 方     [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
• 便     [biàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TIỆN 形 1. tiện...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 繁     Từ phồn thể: (緐) [fán] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 17 Hán Việt:...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 费     Từ phồn thể: (費) [fèi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: PHÍ...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 箱子     [xiāng·zi] hòm; rương。收藏衣物的方形器具，用皮子、木头、铁皮、塑料等制成。 ...
• 柜子     [guì·zi] tủ; cái tủ。柜1.。 ...
• 这些     [zhèxiē] những ... này。指示代词，指示较近的两个以上的人或事物。也说这些个。 这些就是我们的意见。 những điều...
• 家具     [jiā·ju] đồ dùng trong nhà; gia cụ; vật dụng trong nhà (chủ yếu chỉ đồ gỗ,...
• 起来     [qǐlái] 1. ngồi dậy; đứng dậy。由躺而坐，由坐而站。 你起来，让老太太坐下。 anh hãy đứng dậy ;...
• 方便     [fāngbiàn] 1. thuận tiện; thuận lợi。便利。 北京市的交通很方便。 giao thông ở Bắc Kinh...
• <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
• 繁重     [fánzhòng] nặng nề; nặng nhọc; nhiều và nặng nề (công việc, nhiệm...
• 费力     [fèilì] mất công; hao công; tốn công; nhọc nhằn。耗费力量。 费力劳心 hao công tổn...
• 。>     dưới cần cẩu, cấm đi lại hoặc dừng lại hoa đỏ điểm lá xanh. vừa nghe két một...
• 大箱子、大柜子这些笨家具搬起来很不方便     mấy thứ đồ gia dụng rương lớn tủ to nặng nề này dọn nhà thật là bất tiện ...
• 不方便     [bùfāngbiàn] bất tiện; phiền phức; gặp khó khăn。办事遇到阻碍，行动有妨碍。 ...
• 笨重     [bènzhòng] 形 1. cồng kềnh; thô nặng; nặng nề cồng kềnh; kềnh càng; to...
• 费力的     khó khăn, gian khổ, gay go, hết sức mình, miệt mài, gắng gỏi, dốc khó trèo tỉ...